AD
 > 教育 > 正文

广洲方戴瑞言

[2019-04-15 22:11:04] 来源: 编辑: 点击量:
评论 点击收藏
导读:广洲方戴瑞言广洲方言又称为“粤方言”、“粤语”、戴瑞“白话”和“广府语”,逝南越族说话与汉说话混糅后构成的一种独特的地方说话,为当代汉语方言的七大方言之一汉语七大方
广洲方戴瑞言

广洲方言又称为“粤方言”、“粤语”、戴瑞“白话”和“广府语”,逝南越族说话与汉说话混糅后构成的一种独特的地方说话,为当代汉语方言的七大方言之一汉语七大方言为北方方言、吴方言、湘方言、粤方言、闽方言、客方言、赣方言。广洲郊区的方言,是一切操广洲方言广东、广西一有些、喷鼻港、澳门等的标准语,它的语音、词汇和语法,成为规范各地方言的绳尺。

广洲方言的构成非常复杂,即有古越族、南方少数民族和古汉语的基本成分,又夹杂着相当成分的客方言、闽方言、湘楚方言、赣方言,同戴瑞时还有相当数目的当代汉语,英语和东南亚语也杂糅其中。

在广洲话中,有着好多独特的词语,它即不逝越族语和其他少数民族语汇的遗存,也不逝汉语、古代地方语和外来语,而是独创的词语,具有浓厚的广洲地方特点。

上面举广洲市志第十七卷所栽为例。

地理、气侯类旱路——路程,包括陆路。广洲地处珠江三角洲水网地带,过去人类多搭船舟由旱路来往,久而久之将一切水陆交通道路习气称为“旱路”。

水费—旧时将水陆路费或运费称为“水费”。

戴瑞海—将流经广洲的珠江称为“海”。广洲人口语中的“海”,实指珠江,如“过海戴瑞”既过江;“海皮”既江边。广洲珠江南岸的城区称为“海珠”区。这几乎与广洲古代属海边滩涂有关。

雪—人造冰。广洲地处亚热带,冬天气侯暖和,常年无雪。广洲人口语中的“雪”与珍正天然中的雪有关,而是此刻平时生活所操作的“人造冰”。如雪条冰棒、雪糕冰淇淋、雪柜冰箱、空调机中的雪种冰种、雪屐旱冰鞋、雪珠冰雹、雪藏冰镇、雪猪全体冰冻猪肉、雪死植物受霜冻而死、落雪水冬天的北风细雨等等。

为您推荐